코하나(Kohana) 한글판 공개

itch.io에서의 대문 이미지

게임명: 코하나(Kohana), (心花)
개발: Mushroomallow
장르: 비주얼노벨/드라마/비극적인/일본풍
가격: 무료
 
공식 사이트의 게임 소개
 
=============================================================
 
"한 때는 가까웠지만, 이제는 멀어졌다. 이 거리를 줄이려면 무엇을 해야 할까?"
인간과 요괴가 공존하는 세상의 일본 화과자점, 코하나.젊은 화과자 장인이자 가게의 주인장 청년인, 렌은 계속해서 여우 모습의 그림자에게 공격받고 있었다. 렌은 범인을 알면서도, 그 사람을 멈추게 하려는 행동을 하지 않고 있다. 가게의 수호자인 코마이누는, 이제 됐다며 범인을 제거하겠다고 약속하고, 렌은 목숨을 잃더라도 그가 소중히 여기는 둘 사이의 유혈 사태를 막기 위해 무엇이든 해야 했다.
두 어린 시절 친구의 관계를 목격하고 그들을 갈라놓은 비극을 풀어보세요.
 
=============================================================
 
공식 사이트에 올라온 이미지

 
이 게임은 https://mushroomallow.itch.io/kohana 에서 다운받을 수 있는 게임의 한글판 입니다.
엔딩은 두 종류이며, 플레이어의 선택지에 따라 같은 엔딩에서도 대사가 일부 달라집니다.
 
다운로드 :
 
Mega : https://mega.nz/file/3f5iRIzK#XZEvWo5lEtt9gyG4j4GPih3Fqz43mX5XehETLAh7nL8
Gdrive : https://drive.google.com/file/d/1ZdvdFqcN2G1bqjkQAygkB7b4vDLwkCEz/view?usp=share_link
=============================================================
 
*게임의 배경은 일본이지만, 영어 원문으로 제작된 게임입니다.
중역을 한 것이 아님을 알려드립니다.
 
번역된 게임에 대해 문의나, 오탈자, 오류(대사가 나오지 않는 등), 등을 발견하시면
snowboy2006@naver.com 으로 문의주시기 바랍니다.
 
수정 기록
 
3/4 삭제하지 않았던 세이브 파일을 삭제했으며, 선택지 이후 변화하는 대사의 일부 내용이 같은 부분을 수정했습니다.